Yanada Senji (1906-1972) played a key role in the wartime training of translators and interrogators at SOAS. This portait details his academic career and the deep personal struggles associated with providing key assistance to the war effort against his homeland.